Zirrarpenaren alorrean bi superpotentzien gaitasun teknikoak konparatu ahal izango lirateke, beraz, zinema estatubatuar eta sobietar zinemaren merezimendu artistikoak zehazteko irizpide nagusia ikuslearengan duen eragina emozionalaren arabera zehazten da. Esan daitekeen guztia ez da teknologiarik edo ordenagailu efektuekin beteko, eta osagai sentsuala kenduko baduzu, hala nola Titanic edo Avatar bezalako American blockbusters ezagunak, bi herrialdeetako industria teknologikoaren lorpenen erakusketa bat bakarrik ikusi ahal izango duzu , horietako bat argi eta garbi azpitik dago osagai honetan.
Hollywoodeko zinemaren ezaugarri nagusia gizakiaren balore soilen propaganda frontala da, hala nola maitasuna, adiskidetasuna, leialtasuna, patriotismoa, eta abar. Hartu American film tradizionalaren protagonista kolektiboa: politikaren eszepzio sinplea da, emakumeak maite ditu, txakur beroak eta mutiko txarrak, batez ere, hirugarren munduaren hirugarren herrialdeetako etorkinak, goizetik gauera artatzeko prest dago. Horrelako heroiak bizitzako zenbait egoeratan jartzea, zuzendariak ahalik eta modu zinematografiko sinpleetan "balioak" sistemaren "sistema" biltzen saiatzen da, "kontzientziaren isla" edo "barne-bakarrizketa" bezalako ñabardura horiek sartu gabe. Pantailan, ikusle amerikarrak mugimendu sinpleen katea ikusi beharko luke, lerroaren ulergarria den lerroarekin bat etorriko dena, eta horrek nahitaez amaituko du amaiera zoriontsu bat, nagusiaren jatorria beldurgarria, zazpi eta aberria hiltzea galarazten baita eta hori guztia ironia kopuru jakin batekin bizitzea esaten du. Horrela, Hollywoodeko zine areto tradizionala, salbuespen batzuekin, irudi honen aurrekontua eta zuzendari horri edo talentu-mailari esker.
Generoaren ideia ez-ideologiko sobietarrak, aukera teknikoetan mugatuta, beste bide batzuek eragiten diote bisorea. Gogoan izan al duzu zergatik guk ilusio berarekin lursail eta generoaren antzekoak diren, "Patua ironia ...", "Bost gauetan" edo "Khrustalev, Machine!" Bezalako filmak hautematen dituztela? Herman? Dena oso erraza da: Sobietar zinemaren pertzepzioaren bateratze faktorea kode genetiko berezi baten jabetzakoa izan daiteke, errusiar historiaren aberastasun eta berezitasun bikain baten eraginez. Bakoitzaren patua Sobietan bizi eta post-Sobietar espazioan bizi diren guztiek, okupazio mota, erlijioa eta sexua edozein dela ere, errusiar karakterearen ezaugarriek mina sentitzen dute. Sobietar zinemak guretzat hautematen ez ditu giza balio naturalen bidez, eta horrek, egoera-sistemaren berezitasunak direla-eta, etengabe jazarritakoak izan ziren, eta munduaren pertzepzioaren eslaviar ereduaren ezaugarri sekundario eta arkaikoak. Ados egon Lukashin Amerikarrak edaten zuen whiskyarekin lagunekin imajinatzea zaila dela, bere egoera Alabamaarekin Nevada egoera nahastuz, apartamentu tipikoekin etxe tipikoak eraikitzen direnean, ateak bere gakoarekin ireki daitezkeela. Oraindik ez dut isilik amesgaiztoen zabalpen handirik gabe, gure bihotz komediako Gaidai edo Danelia bezalako bihotz-bihotzez oso hurbil, eta Tarkovsky edo Sokurov-ek filmatutako pintura konplexuagoak baina esklusiboak.
Alabaina, globalizazio osoaren eta polifonia gustukoen garaian erabat ergelak izango lirateke bi film-eskolen aurka. Hollywoodeko zinema eta Sobietar zaharrak, lege beraren arabera jarduten dutenak, gutako bakoitzak, nazionalitatea edozein dela ere, zoriontasun ilusio ahaztezina ematen digu, hau da, ziur asko, engainatu nahi dugun garai bakarra.