"The Sorceress" Frantziako filmea SESBn agertu zen Marina Vladi izenburuarekin, ikusleek harritu egin zuten. Sobietar neskato askorentzat, filmaren heroia berehala eredu bihurtu zen. Sobietar Batasuneko gizonezkoen ametsak amets egin eta amestu zuen amatxoak antzinako aktore frantses misteriotsu hori antzezten zuela. Hala ere, Madrilgo Vladimir Vysotsky Taganka Antzokiko aktore ezagunaren buru izan zen Madrilen. Marina Vlady ikusiz pantailan, esan zion berak: "Nirea izango da".
"Azkenean ezagutu zaitut ..."
Vladimir Vysotsky eta Marina Vladi - maitasun istorioa ez da bere esentzia soilekoa. Vysotskyk zerbait nahi bazuen, jaso zuen. 1967an Moskuko Nazioarteko Zinemaldian bildu ziren. Garai hartan, horietako bakoitzaren bizitzako zenbait aldaketa gertatu dira. Marina Vladi (Errusiako emigrazioaren alaba Vladimir Polyakov) ezkondu zen bi aldiz, dozena bat filmetan eta Canneseko Zinemaldian irabazi zuen mundu osoko ospetsu bihurtu zen. Vysotskyk ez zuen Batasuneko ospea izan, baina bere abestiak aspalditik bihurtu dira Mosku. Bi aldiz ezkondu zen ere, seme-alabak izan zituen.
Egun gogoangarri hartan, Marina Vladi jaialdiko gonbidatua Taganka Antzokira gonbidatu zuten. Yesenin poema "Pugacheva" agertu zen, Klopushi-ren papera jokatu zuen Vysotsky-k. Performanceek Marina Vladyren inpresio bikaina egin zuen.
Aurkezpenaren ostean, mahai berean jatetxean zeuden. Vysotskyk zalantzazko galdera egin zion Diva frantsesari, gero beregana joan eta esan zuen isilez: "Azkenean ezagutu zaitugu. Hemen utzi eta zuregana bakarrik abestu nahi nuke ".
Eta orain bere oinetan eserita dago eta abesti onenak abesten ditu gitarrarekin. Gero, delirio moduan, denbora luzez maite duela onartzen du. Irribarre triste bat erantzun zuen: "Volodya, aparteko pertsona bat zara, baina egun batzuk bakarrik bidaiatu ditut eta hiru seme-alaba ditut". Ez du amore ematen: "Familiak eta haurrak ere baditut, baina hori guztia ez da gure senarra eta emaztea izateak galarazten".
Maitasun egunak.
Marina berriro Moskura iritsi zenean, Vysotsky Siberia zen "Taiga maisua" filma multzoan. Bitartean, Vladi-k S. Yutkevich-en pelikula "Istorio labur baterako argumentua" lortu zuen eta horri esker Batasunean atzeratu zen.
Udazkeneko gauean, Volodian lagunekin alderdi batean, Marina galdetu zien bakarrik utzi. Gonbidatuak parted, jabea bere auzokira joan zen, eta Marina eta Volodya beren maitasunaz hitz egin zuten gau osoan.
1970eko urtarrilaren 13an, Moskuko apartamentuan alokatu zen Vladimir Vysotsky eta Marina Vladyren ezkontza. Amodiozko istorioak gailurrera iritsi ziren. Hurrengo egunean, Newlyweds-ek itsasontziko eztei-bidaia egin zuen Georgia-ra. Hauek dira egun onenak. Itsasoaren usaina eta goxoa isolamendua, lagun georgiar jatorrikoak, mamitsuena kebab eta etxeko ardoa ...
Gero, partekatzea: Moskura joan zen Parisera. Biek errutina grisa dute eta haurren zailtasunak dituzte. Ez da bisatua Frantziara joateko. Korrespondentzia eta telefono deiak daude.
Egun batean Volodyak Marina esan zuen Andrei Tarkovskyk bere ispiluan eraman nahi zuela. Poztasunaren flash bat elkarrekin egongo dira pixka bat! Baina denbora igaro zen, eta ondorioztatu zuen Marina ez zela proba gainditu - bere hautagaitza baztertu egin zen. Vysotsky haserretu zen. Bere haserrea ahuntz mozkor batean nahastu zuen.
Ezteietatik sei urte igaro ondoren, Vysotskyk atzerrira bidaiatzeko baimena eman zuen. Horretarako, Marina Vladyk, aldi berean, Frantziako Alderdi Komunistako kide izan behar zuen.
"Ez izan edo ez ..."
Galdu egin zuten denbora galtzea: mundura bidaiatu zuten asko, ibili. Marina kontzertuak Parisen antolatu zituen senarrarentzat. Mosku, Vysotsky-k "Mercedes" bakarra Sobietar Batasunean bidaiatu zuen. Hungariako, Messarosh zuzendariak Vladi filmatu zuen "Haien bi" filmean. Vysotsky-k bere emazteari zegokionean, zuzendariak rola eman zion. Beraz, argazki bakarra jaio zen, non Marina eta Volodya elkarrekin jardun zuten.
Kanpoan dena badirudi oparoa dela. Baina zerbait dagoeneko hautsi zuen. Herrien artean ospe frenetikoa, agintariek ez dute Vysotsky ezagutzen. Bere olerkiak ez dira inprimatzen, platerek ez dute askatzen, antzerkia debekatuta dago. Familia bizitza urrun, beharrezkoa da bisak eskatzeko beharrezkotzat jotzen ez denean ere. Bere emozioak alkohola eta drogak kentzen ditu.
Vysotskyk bere gaixotasuna gainditu nahi du, bere burua ulertzeko eta bere Hamlet bizitza eta heriotzaren esanahia nola pentsatzen hasten diren.
"Nire hozteaz gain," Marina geroago aztertuko nuke ", nekea dela eta, hamar urte baino gehiagotan bizi izan ez duten ezkontideak ez direla ohikoak. Ez nekien morfina zela. Eta, garrantzitsuena, jakina, bizirik irautea espero duzu. Zure etengabeko traizioei buruz ikasten dut. Ihes eginda nago. Ez nintzen berehala konturatu, horiek guztiak bizitzeko gogoak besterik ez direla, oraindik existitzen dela frogatzeko neure burua. Esaten didazue horri buruz, baina ez dut entzuten. Guztia, hildako bat. Gauza nagusia buruz bakarrik garrasi dezakezu, eta nabarituko dut azalera. Zure maitasunagatik negar egiten duzu, traizio bakarra ikusten dut ...
... itxuraz, zure laguntza espero duzu. Zure mozorroarekin batera borrokatu ginen. Gauean, dena esaten zen, eta gure artean sekretuak ez daude. Gure maitasunaren sustraietara itzuli direla dirudi, ez dugu ezer ezkutatuko. Esaten duzu: "Dena. Neure esku hartzen dut, bizia ez baita oraindik bizirik ". Denbora guztian dardara egiten duzu, izerdi hau ez da izozte hori bakarrik. Zure aurpegi ilun grisean, zure begiak bakarrik bizirik daude eta hitz egiten ... "
Bi hitz labur.
1978an Vysotsky antzerkia utzi zuen. Aktore nagusia geldiarazteko, Lyubimovek Svidrigailov-i "Crimen eta Punishment" deitu zion. Hurrengo urtean estreinatu zen antzezpena, hau Vysotsky-ren antzerkian izan zen azken lana izan zen. Sinbolikoa da antzezlanaren bukaeran desagertuko zela hatchway-n, non dardara argia gorrixka bat piztu zenetik. Marina amaitu zen harritu zen.
Bukharako kontzertu batean gertatu zen artistaren lehen bihotz-erasoa 1979ko uztailaren 25ean egin zen. Bere bizitza zuzenean injektatu zuen bihotzean. "Ez dut dama hau beltza behar", esan zuen Vysotskyk, baina "saiatu" dena egin zuen, urtebete beranduago beranduegi ez izateko.
Hilabete eta erdi lehenago Vysotsky-k Marina idazten zion: "Nire maitasuna! Bilatu modu bat niretzat indarrez. Galdetu nahi dizut. Utzi itxaropena. Zuregandik eskerrak bizitza berriro itzultzen zait. Maite zaitut eta ezin dut txarra sentitzen utzi. Sinetsidazu, gero dena dena eroriko da eta pozik egongo gara ". Marina Vladik lehenbiziko deia egin zuenean, Moskura joan zen, baina gero eta gehiago konbentzitu zuen Volodya salbatzeko ahalegin guztiak alferrak izan zirela.
1980ko ekainaren 11n, Vladik Vysotsky Moskura lagundu zuen. Aireportura bidean, esaldi arruntak trukatu zituzten: "Zaindu zaitez ... Ez egin ezer ergelak". Baina badirudi jadanik ezinezkoa zela elkarrengandik urrun egotea.
Uztailak 18 Vysotsky Hamlet jokatu azken aldiz. Arratsalde hartan, txarra sentitu zuen, eta eszena atzean medikuak aldizka eman zion injekzioak. Uztailaren 29a Volodya berriro Parisera joan zen Marina-ra. Zoritxarrez, hori ez zen benetakoa.
23an arratsaldean, azken telefono bidezko elkarrizketa egin zen. "Eta uztailaren 25ean eguerdiko 4etan", gogoratu du Marina Vladik, "izerditan esnatzen naiz, argi argia eseri eta ohe gainean eseri naiz. Burko gorri distiratsua. Xehatu eltxo handi bat. Orkatxo honen odolaz ari naiz.
Telefonoak eraztunak egiten ditu. Badakit okerreko ahotsa entzuten dudala. Badakit! "Volodya hila da!" Hori da dena. Bi hitz labur hitz egiten ez duten ahots ezagun batean. "