Zentzugabekeria, noski, baina semea izan nuenean jakin nuenean, nahiago nuen gizon ilun bat izatea begi marroiak. Antoshka aktibatu egin da. Rubly Bully. Eta begi marroi maltzurrak. Mom saskiaren gainean makurtu zen eta ez zuen miresten: - Alaba, nola Antoshka itxura duzu! Besterik gabe bota! Senarra semearen jaiotza hartu zuen haurtzaroz gozamenerako. Badirudi txantxetan "aita" deitzen dugula, haurrarengana gau erdian salto egin eta arratsaldez goizean besoetan eraman dezakeela. Antoshka lau urte izan zen gure bizitza ehun eta zortzi ehun arte hamar gradu aldatu zenean. Egun hartan, gutako hiru hiri parkean ibili ginen. Herrixka haurrentzako eta hegaztien inguruan, belarrak pintxoak antolatuta zeuden turista taldeekin. Idyll! Antoshka ibili zen, eskutik eskutik senarrari eusten. Bat-batean hildako gelditu zen. Nire semeari okertu egiten gara aldi berean: zer gertatu zen, maitea? Antoshka, sorginduta, ezin izan zuen begiak altxatze athletic handiko muturretik atera. Atsekabeen erdian zutik zegoen eta telefono mugikorrarekin lotzen zuen norbait hitz egiten zuen. Zergatik mutilek intrigatu zuten bere semea hainbeste, guztiz ezezaguna baitzen? Antoshka askatu egin zen, mutikoa joanda, burua altxatu eta oihu egin zuen aurpegian ezezagunari: "Kaixo, aita! Zentzuduna oihu egin zuen begiak, eskuaz makurtu zuen mugikorreko belarrira eta izerditan ilundu zuen. Hurrengoa nirekin izan zen olatu ilun koskak Tolik, nire senarra eta aita Antoshka vsamadelishny estalita. Barruko haurraren prank gabeko pentsaezina barregarriko nuke!
Etorriko nintzateke Tolosiren Antoshkinen azalpenetarako mila arrazoiketa azaleratzen, baina ... Tolik niri ondoan zetorren eta gorroto txarrez begiratu zidan. Ez da pentsamendu sekreturik! Guztiak!
Eta irakurtzen dut bere begiradan: "Zuk ... urte asko haserretzen nauzu! Antoshka ez da nire semea! Seguruenik, gizon eder hau ezkutuka biltzen zara, semea ekarriko duzu! Zein zoritxarra! Eta zuk uste dut. Nola liteke ?!
- Anatoly! Azkenean zoro! - Nire senarra xuxurlatu nuen.
"Zertan ari zara hitz egiten?" Inozoa eskatu zuen. "Ez zaitut ulertzen!"
Ez nuen erantzunik eman. Antoshka atletari eskutik heldu eta oihu egin zion:
- Ama! Aita! Parke honetan atsegin dut apur bat! Ondo da?
Mutilak irribarre egin zuen eta sorbalda lotu zuen lotsa. Besaulkietan, kotxeak izoztu egin ziren, bi dolarren mutilarekin eta ama guztiz estutua zutela ikusiz. Nire ahoa ireki nuen, baina Toliken ahotsa entzun nuen nire ondoan:
"Bakarrik ez da luze!" Zuhaitz honen inguruan amesten dugu zuekin! Antoshka arropak kalezuloaren azpian bota zuen eta nerbioz harritu nintzen.
- Non zaude? - Zoritxarrez, senarra galdetu eta eskuz jaso nuen eskua.
"Zure gogoan galdu al duzu?" Zintzoki galdetu nion. "Ez dakit Antoshka gertatu zitzaidanik, baina heldu bat zara!" Uste duzu estrofa batekin, eta gure semea norabide ezezagun batean nekazari ezezagun batera uzten da! Eta lapurtu egiten al da? Edo galdu egingo al da?
"Zergatik ezezagun batekin?" Tolik galdetu zuen haserre. - Badirudi, nahiko ohikoak direla. Ulertzen dut ez zela Anton-en benetako aitak aurkezteko asmoa. Baina gero patua zuzenketak egin zituen.
- Delirio mota batzuk! - Sukarra sutan hasi nintzen. "Utzi nire eskua!" Haurraren ondoren nago, eta inguruan itsasten dezakezu eta pentsa ezazu zure fabore idiotikoak! Oh, zu!
Eta hainbeste konfiantzaz fidatzen ginela pentsatu nuen , zentzugabekeriak ez zuela astindu! Naive, oker nengoen! Tolik irribarre devilishly, bat-batean bere palmondo unclasped, eta recoiled dut, nire oreka galdu. Senarra buelta eman eta ihes egin zuen. "Ongi, etxean hitz egingo dugu!" Ez zion aurretik! Idiot zorigaiztoko! - Burua irabiatuz. "Antoshka ondoren exekutatu behar dut!" Nire semea eta atleta harrapatu dut kalezuloaren amaieran.
- Ama! - Antonek oihu egin zuen pozez. - Orain aurkeztuko zaitut! Aita Santuaren izena Petya da! Saskibaloi da!
"Ez saskibaloi, baina saskibaloi jokalari bat", nire semea zuzendu nuen eta gehitu: "Etxera joan behar dugu!" Entzun zure osaba. Orduan, nire semeari denbora luzez barkatu egin nion mutiko baten aurrean, eta, azkenik, burdinazko etxeko zaporea ekarri zuen. Poliki joan ginen eta astiro galdetu nion mutikoari:
- Sonny! Zergatik bat-batean deitzen didate gizon hori aita? "Nire aita da!" - Nire seme-alabak zentzuz erantzun zidan - Haurtzaindegian irudia erakusten digute, eta han Papas guztiak altuak dira, Petya bezalakoak! Baina ez dago burusoila, ez bat!
- Aita eta ama haurrekin batera bizi dira - Bat-batean, argumentu guztiak galdu nituen. "Eta beste gizon guztiak ezezagun dira, eta ez dira Aita Santuaren seme-alabak".
"Beraz, Petya gurekin bizi," Antoshka ez zen amore eman. - Ondo egongo al da?
- Ezin duzu! Haur guztiek bat aita eta ama bat dute! Petya aukeratu al duzu? Zein da zure benetako aita? Maite zaitut hainbeste! Izan ere, gaizki egongo da!
"Maite dut ere, ama", aitortu zuen marmolez. "Are gehiago Petit".
Horrela, etxean dopplilis gara. Tolik ordenagailuaren aurrean eserita zegoen eta enplegu sinestezina erakusten zuen.
- Aita! Antonek oihu egin zuen atetik. "Just ez egon egoera!" Petit baino gehiago maite zaitut! Zintzotasunez, zintzotasunez!
"Oh, beraz!" Bere izena Petya da! Senarrak esan zuen. "Eta ez al du gustatzen bere ama ere?"
- Mom esaten du baldarra baldin baduzu, baina jatorra! Antoshka esan zuen.
"Elkarrizketa zentzugabe honetara iristea nahi nuen, baina ez nuen ezer esan".
- Eta askotan Petya-rekin elkartu zara? - Galdetu zuen Tolik.
- Askotan! Antoshka ilundu egin zen, eta nire bihotzak zorroztu zuen.
Zentzugabekeria, eromenez umezurtzagatik, familia arrunt bat erori daiteke. Nire senarra salto egin zuen, gelan zehar nerbio-gelan ibili eta, ondoren, semearen aurrean makurtu eta isilean eskatu zuen:
"Non aurkitzen zara?"
- Aita, ondo, irudian, - ongi aitortu zuen Antoshka. - Argazki on bat, oso ederra!
"Zion argazki bat duzu?"
- Zion argazkirik atera al duzu? Bai? - Tolik deszifratzen saiatu naiz.
"Beno, nola mutikoa zara, aita!" Haur txikia hautsi. - Liburuko irudian! Aita Santuak eta ama bat daude! Eta semea! Familia osoa!
"Erakutsi argazki hau!" - Galdetu ezkontidea. Antoshkak aurpegia ikaratu eta liburuekin kutxa batean hasi zen. Azkenean, liburu txiki txiki bat Jainkoaren argitan atera zen. Antoshkak ireki egin zuen, zabaldu egin zen eta berehala makurtu zuen hatz pixka bat.
- Hemen! Hemen - Aita! Eta hemen dago ama! - hitz egin zuen serioski. Tolikek eta nik liburuari eta, aldi berean, oyknuli tolestuta. Iruditik, mutikoek begiratu zigun, gure Antoshka ilehori eta marroi baten kopia zehatza.
Ez da harritzekoa nire semeari pentsatu liburuak berak erakusten duenik. Haurraren ondoan, aita altxatu eta dotorea jantzi zuen hortzak eta irribarretsu, ama irribarrez, bun bat bezala. Semea pentsatu zuen liburuan, frowned eta iruzkindu zuen: - Eskubidea naiz! Liburu batean bezala! Eta zuk, aita, gaizki marraztu. Leku txiki bat zara. Eta gure ama fina da! Ez da hori! Ez da biribila! Arraro nolabait. Benetan?
- Mom behar dugu! - Tolikek erliebea entzun zuen. "Hau liburu okerra da, semea!" Beno, barre egiten dut!
- Umeek benetako gurasoak eta liburuak izan ditzaten pentsatu nuen. Egia da, Petyak liburu baten aita bezalakoa dirudi?
- Badirudi! Ahotsa erantzun dugu.
- Arrazoi batengatik ama batek ez zuen aurkitu, semea onartu zuen.
Hemen zen nire bularrean deseroso sentitu nuen . Beharbada zerbait gaizki egiten ari garenean, gure Antoshka liburu aita eta ama bilatzen al da? Neska txikia lotan zetorrenean, Tolikek eta nik gau oso bat partekatu nuen, baina ezin genuen ulertu zer egin. Goizean, semea bera gure galderei erantzuna eman zitzaien. - Zu baino beste gurasoek izan badut, batzuetan bisitatu behar ditut eta galdu egingo nituzke. Familia zaude! Zer deritzozu: agian horregatik irudian triste nago? Bere senarraren buruak ilusiozko liburura eraman zuen. Zehazki! Dasha altuko aitaren eta txanpinotako mamiren artean, mutiko bat triste zegoen. Hurrengo egunean liburua bota genuen rack urrunenean. Baina familia guztian parkean zehar ibili ginenetik, denbora luzean emakume guztiak jasaten nituen, eta Tolikek gizonezko garai guztiei galdetu zien. Antoshka, berriz, etorkizuneko mamás eta bikote potentzialen begirada axolagabea jarraitu zuen. Badirudi benetako gurasoekin pozik dagoela. Eta orain oso pozik gaude ...